Cari alunni, visto che tra qualche giorno sarete in vacanza, vi invitiamo a preparare una foto e un breve testo in italiano per poter partecipare al nuovo concorso della nostra scuola: UN POSTO SPECIALE. 

Nella nostra web e cliccando qui, troverete le condizioni per partecipare. 

Affettatevi: il nostro concorso scade l'11 febbraio 2022. Vi aspettiamo!

Vi lasciamo una foto e un testo per ispirarvi.

(foto e testo @yolabaku)

Buone feste

Le tirocinanti Antonella, Claudia e Marica ringraziano professoresse e alunni per aver reso quest'esperienza indimenticabile trattandoci con amore, rispetto e simpatia.

Buon Natale e felice Anno Nuovo! Un caloroso abbraccio virtuale e un in bocca al lupo a tutti!

https://www.youtube.com/watch?v=FNNk3059_7I

Lingue e dialetti in Italia: una lezione con il professor Cesáreo Calvo.

Il 29 novembre 2021 si è svolta nella EOI di Quart de Poblet una lezione sulle lingue e i dialetti in Italia tenuta dal professor Cesáreo Calvo, docente di Filologia Italiana dell’università di Valencia. 

L’argomento principale della lezione è stato la variazione linguistica in italia. Per variazione linguistica si intende l’importante carattere delle lingue di essere mutevoli e presentarsi sotto forme diverse nei comportamenti dei parlanti. Nello specifico, sono state trattate le variazioni diatopiche o geografiche.

Le variazioni linguistiche hanno a che vedere con la storia d'Italia. Difatti, fino al 1861 mancava un’unità politica e prevalevano i dialetti. Dopo l’Unità d’Italia, la conoscenza dell'italiano era ancora molto scarsa, infatti, solo il 2/3 % della popolazione parlava italiano. Dopo il secondo dopoguerra l'italiano standard si è diffuso grazie alla scuola e ai mass media: radio, cinema e in particolar modo la televisione. Però, in questo periodo, nella penisola c'è ancora una realtà multilingue: presenza di parole in dialetto in un discorso in italiano.

Oggigiorno, la lingua italiana ha una stratificazione complessa:

• l'italiano regionale: è il modo di parlare l’italiano nelle varie regioni ed è una varietá fondamentale della lingua italiana in quanto viene utilizzata quotidianamente da tutti i parlanti, nessuno parla l’italiano standard;

• i dialetti italiani: sono una varietà non standardizzata ristretta all'uso orale entro una communità locale ed esclusa dagli impieghi formali ed istituzionali.;

• le minoranze linguistiche storiche: gruppi di popolazione che parlano una lingua materna diversa dalla maggioranza da minimo 300 anni. Per esempio: il catalano parlato nella città di Alghero in Sardegna, il grico parlato in Salento e nel sud della Calabria e l’Arbëresh parlato in un centinaio di località del sud;

• le nuove minoranze linguistiche: gruppi di popolazione che parlano una lingua materna diversa dalla maggioranza da pochi anni. Ad esempio: la popolazione straniera in Italia.

La lezione ha suscitato grande curiosità tra i nostri alunni del livello C che hanno scoperto aspetti importanti e sconosciuti dell'italiano.

Ringraziamo di cuore il professor Cesáreo Calvo per la bellissima passeggiata linguistica.